Szukany wiersz:
Poeta:
  • Adam Mickiewicz
    Ekskuza

    Nuciłem o miłostkach w rówienników tłumie;
    Jedni mię pochwalili, a drudzy szeptali:
    "Ten wieszcz kocha się tylko, męczy się i żali,
    Nic innego nie czuje lub śpiewać nie umie."

    "W dojrzalsze wchodząc, lata przy starszym rozumie,
    Czemu serce płomykiem tak dziecinnym pali?
    Czyliż mu na to wieszczy głos bogowie dali,
    Aby o sobie tylko w każdej nucił dumie?"

    Wielkomyślna przestroga! — wnet z górnymi duchy
    Alcejski chwytam bardon, i strojem Ursyna
    Ledwiem zaczął przegrywać, aż cała drużyna

    Rozpierzchła się unosząc zadziwione słuchy;
    Zrywam struny i w Letę ciskam bardon głuchy.
    Taki wieszcz jaki słuchacz.
     
  • Johann Wolfgang Goethe
    Elegie rzymskie

    III

    Moja najmilsza, nie żałuj, żeś mi tak prędko uległa!
    Wierzaj, nie kala cię myśl we mnie zuchwała ni zła.
    Różnie działają pociski Amora: z nich jedne li drasną
    I zdradziecki ich jad przez lata chorobą jest serc.
    Lecz upierzone potężnie, z ostrzem na świeżo zaciętym,
    Inne wnikają w sam rdzeń, w lot rozpalają nam krew.
    W czasach herosów, gdy bogi, jak i boginie, kochali,
    Żądza w spojrzenia szła ślad, rozkosz za żądzą tuż w trop.
    Myślisz, że długo bogini nad swą dumała miłością,
    Kiedy Idajski jej Gah poznać Anchuza dał czar?
    Gdyby Luna zwlekała z ucałowaniem pięknego
    Śpiocha, Aurory by w lot zazdrość zbudziła go z snu.
    Hero ujrzała Leandra w rozgłośne święto i rączo
    Kochający w noc fal rzucił się, trawion przez żar.
    Rea Sylwia, książęca dziewica, kroczyła do Tybru,
    Wody zaczerpnąć chcąc zeń, wtedy pochwycił ją bóg.
    Takim sobie sposobem Mars spłodził synów. — Bliźnięta
    Karmi wilczyca i Rzym świata monarchą się zwie.
    Przełożył
    Leopold Staff
     
  • Johann Wolfgang Goethe
    Elegie rzymskie V

    V

    Teraz radośnie się czuję na ziemi klasycznej natchniony,
    Głośniej, czarowniej mi brzmi z dawnym współczesny mój świat.
    Słucham tu danej mi rady, pisarzy świata starego
    Skrzętnie przerzuca ma dłoń, nowy wciąż czerpię z nich czar.
    Ale całymi nocami inaczej zatrudnia mnie Amor;
    Choć więc uczony na pół, szczęsny podwójnie jam jest.
    Czyż się zresztą nie uczę, gdy badam łona miłego
    Piękne kształty i w dół dłoń swą przesuwam wzdłuż biódr?
    Wtedy dopiero rozumiem marmury; myśl porównywa,
    Widzi czujący mój wzrok, czuje widząca ma dłoń.
    Chociaż najmilsza niejedną godzinę dnia mi zrabuje,
    Za to gadziny swe w noc daje, by spłacić mi dług.
    Wszak nie całuje się ciągle, gwarzy się również rozsądnie:
    Gdy opadnie ją sen, leżę i myśli mam tłum.
    Często już także w objęciach najmilszej tworzyłem poezje
    I heksametru jam rytm, znacząc palcami ich takt,
    Na jej plecach wyliczał cichutko. W śnie słodkim oddycha,
    A gorących jej tchnień ogień przepala mi pierś.
    Amor lampę objaśnia tymczasem i myśli o czasach,
    Gdy triumwirom swym on równą usługę tę niósł.
    Przełożył
    Leopold Staff
     
  • Krzysztof Kamil Baczyński
    Erotyk

    W potoku włosów twoich, w rzece ust,
    kniei jak wieczór — ciemnej
    wołanie nadaremne,
    daremny plusk.

    Jeszcze w mroku owinę, tak jeszcze różą nocy
    i minie świat gałązką, strzępem albo gestem,
    potem niemo się stoczy,
    smugą przejdzie przez oczy
    i powiem: nie będąc -jestem.

    Jeszcze tak w ciebie płynąc, niosąc cię tak odbitą
    w źrenicach lub u powiek zawisłą jak łzę,
    usłyszę w tobie morze delfinem srebrnie ryte,
    w muszli twojego ciała szumiące snem;

    Albo w gaju, gdzie jesteś
    brzozą, białym powietrzem
    i mlekiem dnia,
    barbarzyńcą ogromnym,
    tysiąc wieków dźwigając
    trysnę szumem bugaju
    w gałęziach twoich — ptak.

    Dedykacja:

    Jeden dzień — a na tęsknotę — wiek.
    jeden gest — a już orkanów pochód,
    jeden krok — a otoś tylko jest
    w każdy czas — duch czekający w prochu.
     
  • Julian Tuwim
    Erotyk

    Już się o grzechy noce proszą,
    Już z wiosny znów jak z bólu krzyczę,
    Nieubłaganą mnie rozkoszą
    Zakuj w ramiona ratownicze!

    A jeśli zacznę się na nowo
    Wyrywać zbuntowanym ciałem,
    Powiedz mi wreszcie pierwsze słowo,
    Którego nigdy nie słyszałem.

    Bo znów pogański samum wieje
    W pędach, zawrotach, burzach, blaskach!
    Pamiętaj: kiedy znów zdziczeję,
    Odrzyj mnie z wichrów i ugłaskaj!
     
W serwisie Kartkolandia.pl znajdziecie kartki elektroniczne na wszystkie okazje. Są tutaj między innymi kartki imieninowe, kartki urodzinowe, kartki na walentynki, kartki świąteczne, kartki bożonarodzeniowe, kartki wielkanocne, kartki noworoczne, kartki ślubne, kartki zaproszenia i wiele innych. Aby sprawdzić wszystkie kartki elektroniczne, to serdecznie zapraszamy do przeglądnięcia naszego serwisu z e-kartkami. Kartki elektroniczne dostępne w Kartkolandia.pl są całkowicie darmowe i możecie je dowolnie modyfikować. Wysyłajcie kartki elektroniczne do znajomych i rodziny.